007 カジノ・ロワイヤル(Casino Royale)

007 カジノ・ロワイヤル デラックス・コレクターズ・エディション(2枚組) [DVD]

　ジェームス・ボンド。この欧州の渋いカッコよさが好きです。ダニエル・クレイグ*1に変わって第一作目ですが、前ボンドのピアース・ブロスナンと比べてもさらに渋くなった感じですね。
　洋画は意図的に、日本語字幕で観る事にしています。せっかくのオリジナルの声や抑揚、雰囲気を上書きしてしまうのは何とも勿体無い気がしてしまうので。英語の雰囲気も体感できますしね*2。
　英語のコミュニケーションを見ていると私達が普段使っている日本語よりも、余裕があり、ユーモアがあり、遊びがある、というのをひしひしと感じます。こういう空気感が何とも言えなく心地良くて憧れます。

*1:肉体が格闘家みたいですごいです

*2:時に字幕が追えなくて、巻戻さざるを得ないときもありますが･･･